Melihat drama korea tidak bisa terlepas dari lagu-lagu yang menjadi soundtracknya. Berikut ini beberapa lagu OST yang menurut saya bagus untuk dinikmati dan seringkali menyentuh hati:
1. Wax- Tears are Falling (OST I Miss You)
Sempat googling dan ketika
search tidak sengaja mendapati versi karaokenya dengan terjemahan dalam bahasa
Inggris. hehehe. Berusaha miming tapi yang bisa jelas ditirukan oleh saya hanyalah
kata- kata “ tuuk tuuk tuuk” dan “joem
joem joem”.
- Tteoreojinda nunmuri
ttuk ttuk ttuk = Tears are falling –
drip drip drip (Air mata sedang jatuh).
- Sarajinda useumi jeom
jeom jeom= My smile is disappearing –
more and more and more (senyumku menghilang lagi, lagi dan lagi)
- Sarangira bureudeon
gaseumeda pumeotdeon = Because you once
lived in my heart that I called love (Karena kamu
yang yang tinggal dihatiku, yang kupanggil cinta)
- Niga nareul tteonaseo
= And you have left me (dan kamu
meninggalkanku).
2. Hyun Bin – That Man (OST
Secret Garden)
Pertama kali saya hanya
mendengar versi cewek yang dinyayikan oleh Baek Ji Young dengan judul - That
Woman. Ternyata versi cowoknya juga tidak kalah mendayu-dayu apalagi tidak saya
duga ini dinyayikan oleh Hyun Bin # ternyata
oppa ini pernah main dalam drama “My Name is Kim Sam Soon” di tahun 2005, pantas
saja secara kasat mata tidak begitu asing bagi saya. Hehehe#. Lagu ini sempat
menjadi playlist mp3 favorit saya selama 3 bulan berturut- turut. Bahkan saya
menggunakan lagu ini sebagai ringtone telepon seluler. Sedikit obsesi ingin
membuat video lipsinc dengan lagu ini, berkali kali mencoba akan tetapi gagal. Wajah
saya mungkin terlalu “menjiwai” untuk menyayikan sebuah lagu balad. Bahkan orang
sudah akan mengetahuinya sebelum saya mulai menyanyi# hix3…. tisu mana tisu#
- Eolmana eolmana deo
neoreul Ireohke baraman bomyeo honja=How
much longer do I just have to look at you, alone.
(Berapa lama lagi aku harus menatapmu, sendirian)
- I baramgateun sarang
= This love that came like wind (cinta
ini datang seperti angin)
- I geojigateun sarang
= This beggar-like love (cinta yang seperti
seorang pengemis)
- Gyesokhaeya niga nareul
sarang hagenni OH = If I continue this
way, will you love me?
(Jika ku terus seperti ini. Apakah kau akan mencintaiku?)
- Jogeumman gakkai wa
jogeumman =Just come a little nearer, just
a little bit.(Datanglah,
mendekatlah sedikit lebih dekat )
- Hanbal dagagamyeon = If I take one step (jika aku mengambil
satu langkah )
- du bal domangganeun =You runaway two steps (kau mengambil
dua langkah mundur)
3. M Signal – I don’t know
(OST Heartstrings)
I
don’t know. Saya tidak tahu ada lagu se mellow ini, sebelum
saya melihat drama heartstrings – atas rekomendasi dari teman yang terlebih dulu menyukai CN blue yang lead vokalnya menjadi pemeran pria
utama dalam drama ini dan yang menurut
dia lagi drummernya tipe ‘saya banget’ .#Upss …overload kata-kata yang. Thanks y Ney
atas recomendnya. Ditunggu berikutnya…#. Dikala hujan gerimis daripada meringis
lebih baik eksis, saya mencoba mencari lagu ini. Hix3. Mak jleep …ternyata touchly banget, five
hearts for this song. ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
- saranghandago
malhaedo mot deutna bwa= I love you but
you can’t hear it (Aku mencintaimu akan tetapi kamu tidak bisa
mendengarnya)
- sarangirago malhaedo
moreuna bwa = I love you but you don’t
know it ( Aku mencintaimu akan tetapi kamu tidak mengetahuinya)
- gaseume heureuneun
nae nunmureul geudaen bol su eomna bwa= I
shed teardrops in my
heart but you don’t see it
( Aku menitikkan airmata dalam hatiku tetapi kamu tidak melihatnya)
- geudae ireum
bulleobwado mot deutna bwa= I call out
your name but you can’t hear it.
(Aku memanggil namamu tetapi kau tidak bisa
mendengarnya)
- geudaeppunirago haedo
moreuna bwa = You are the only one for me but you don’t know it. (Kamu adalah satu satunya bagiku tapi kamu
tidak mengetahuinya)
- nae nunmeon sarangeun
hansimhan sarangeun hal su eomna bwa = My
love is blind, my love is poignant, and I can’t do that.
(Cintaku ini buta, cintaku ini pedih, tapi aku tidak bisa melakukannya).
No comments:
Post a Comment